ספר עם טקסטים נוצריים

שאלה

שלום לרב,
במסגרת עבודה שאני עושה התחלתי לקרוא את הספר "אוהל הדוד
תום", על תקופת העבדות בארצות הברית. כעת נודע לי שהספר
מכיל טקסטים נוצריים שהמחברת כנוצרית אדוקה שמה בו. האם אני
יכולה להמשיך ולקרוא בספר בקריאה ביקורתית ולקחת רק מה שאני
צריכה? (העלילה). בעיקרון אני יכולה להחליף את הספר, אך זה
יהיה לי מסובך, ואני מעדיפה להמשיך בו, מה גם שרוב הספרים
שאנו נדרשים לקרוא בעיתיים במובן זה או אחר.

על תשובתו המהירה אודה.

תשובה

איני יודע מה מידת מעורבותם של הטקסטים הנוצריים בעלילה גופה.
אם הם מטיפים לביטול העבדות או לעידונה מקורן מהיהדות, אמנם
צריך לברור היטב את העיקר הנכון ולהניח את הטפל, ולהראות את
מקור ההטפה הנוצרית לכך. אם הם בכלל לא עיקריים לעלילה אין
בעיה בקריאה ובהנחתם בצד.

 

 

הרב יעקב אריאל |